Prevod od "selv dem" do Srpski


Kako koristiti "selv dem" u rečenicama:

Fortæl Klane brødrene at det er under selv dem... at chikanere en mand der sidder i fængsel, okay?
Kaži braći Klejn da je mučenje zatvorenika suviše nisko čak i za njih!
De kommer fra nær og fjern for at se Almstead, selv dem med blat blod.
Pa, Ijudi dolaze iz svih krajeva da vide Almsteda, èak i krunisane glave.
Selv dem, der er vildt mærkelige, får kærester.
Чак и они откачени, имају девојке. - То си у праву.
Selv dem, der vendte os ryggen.
Èak i oni koji su okrenuli leða.
Selv dem man er tættest på?
Èak ni oni koji su ti najbliži?
Jeg er vicedirektør hos Donaldsons supermarked, hvor kunderne kommer først, selv dem der er skøre.
Ja sam asistent menadžera Donaldson prodavnice... gde su mušterije na prvom mestu- èak i potpuno lude mušterije.
Jeg tror på at enhver, selv Dem, har ret til eget trossystem men på en eller anden måde, har De fået mig ind i hovedet.
Ја верујем да свако, можда чак и ви, има право да створи свој систем веровања. Али некако, убацили сте мене у те своје планове.
Selv dem vi stoler mest på... har hemmeligheder.
Èak ni ljude kojima najviše verujemo... I oni imaju tajne.
Og selv dem med en masse magt måtte trække en masse forskellige strenge for at få frigivet vores kæmpere, og bragt dem til dette "ene" sted på jorden.
Па чак и они са пуно моћи морали су да повуку много различитих веза да наше борце ослободе и доведу их на ово место на земљи.
Selv dem de elsker myrder de i Guds navn
Èak i one koje vole, ubijaju u ime Boga.
Selv dem vi ikke kan nå, svigter vi ikke.
Mi ne napuštamo èak ni one do kojih ne možemo da dopremo.
Selv dem, som løj for ham.
Èak i prema onima koji mu lažu. -Molim?
Og jeg vil høre alle dine teorier. Selv dem, som er fuldstændig forkerte.
I hoæu da èujem sve tvoje teorije, èak i ako su potpuno pogrešne.
De skaffer selv dem, De har brug for.
Ako vam neko zatreba, sami ga naðite. Upravo tako!
Hvis du tog alle Formel 1 kørerne, selv dem der kører i dag, og sagde, "Her er to biler.
Ako uzmete sve vozaèe Formule 1, èak i ne prave trkaèe, i kažete im: " Ovde su dva automobila.
Fortovsfliserne i området, selv dem, han landede på, var...
Znaš da su ploče na trotoaru u celom tom kraju, čak i one na koje je pao, znaš da su sve...
Selv dem, der hader ham, køber hans nye bog.
Èak i oni koji ga mrze, kupuju njegovu novu knjigu.
Selv dem der ikke var ikke soveværelser.
Èak i one koje nisu bile spavaæe sobe.
Min onkel sætter familien højt, selv dem, han har dræbt.
Moj ujak brine o porodici, èak i o onima koje je napao.
Selv dem, du skjuler for dig selv.
Èak i one koje si sakrio od sebe.
Alle børnene, selv dem i Berkeley, kan lide kiksene og kan ikke lide rå broccoli.
E sad, sve bebe, čak i u Berkliju, vole krekere, a ne vole presan brokoli.
Min målgruppe er for enhver, som er her for at lytte, selv dem, der ikke er bekendt med klassisk musik.
Moja publika je svako ko je tu da sluša, čak i oni koji nisu upoznati s klasičnom muzikom.
Og de ting de skaber overrasker selv dem selv
A stvari koje izgrađuju zapanjuju i njih same.
0.80180096626282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?